Concord ULTIMAX ISOFIX BEDIENUNGSANLEITUNGEN Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Pour la voiture Concord ULTIMAX ISOFIX BEDIENUNGSANLEITUNGEN. Concord ULTIMAX ISOFIX BEDIENUNGSANLEITUNGEN Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 14
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
UMX 03/1212
ConcordGmbH
Industriestraße25
95346Stadtsteinach
Germany
Phone+49(0)9225.9550-0
Fax+49(0)9225.9550-55
www.concord.de
Norm ece R44 04
standard ece R44 04
norme ece R44 04
norma ece R44 04
szabvány ece R44 04
_ DEUTSCH
_ ENGLISH
_ FRANÇAIS
_ ESPAÑOL
_ ITALIANO
_ PORTUGUÊS
_ NEDERLANDS
_ NORSK
_ DANSK
_ SUOMI
Einbau-undBedienungsanleitung
Instructionsforattachmentanduse
Directivesd‘installationetmoded‘emploi
Instruccionesdemontajeydeuso
Istruzioniperl‘usoeilmontaggio
Manualdemontagemedeutilização
Inbouw-enbedieningshandleiding
Bruksanvisningogmonteringsveiledning
Monterings-ogbetjeningsvejledning
Kiinnitys-jakäyttöohjeet
DEUTSCH 01
ENGLISH 19
FRANÇAIS 37
ESPAÑOL 55
ITALIANO 73
PORTUGUÊS 91
NEDERLANDS 109
NORSK 127
DANSK 145
SUOMI 163
Kindergewicht 0-18kg
child‘sweight 0-18kg
ca. Alter 0-4Jahre
approx.age 0-4years
ECE Gruppen 0+undI
ECEgroups 0+andI
ISOFIX Gruppen DundA
ISOFIXgroups DandA
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Résumé du contenu

Page 1 - UMX 03/1212

UMX 03/1212ConcordGmbHIndustriestraße2595346StadtsteinachGermanyPhone+49(0)9225.9550-0Fax+49(0)[email protected] ec

Page 2

1514_ VERWENDUNG DER NEIGUNGSANPASSUNGACHTUNG!• DieNeigungsanpassungdarfnurbeimEinbauinFahrtrichtung(von9-18kg)verwendetwerden.• DerS

Page 3 - _ DEUTSCH

1716ÜbersteigtdasKörpergewichtdesKindes8kg,solltediewerkseitigeingebauteBeckeneinlageentferntwerden.DiesebefindetsichineinerTasche

Page 4 - WARNUNG!

18_ GARANTIEBESTIMMUNGENDieGarantiebeginntmitdemZeitpunktdesSitzerwerbs.DieGarantiedauerentsprichtderjeweilsimEndverbraucherlandgültige

Page 5

Industriestraße 2595346 StadtsteinachMade in Germanysemiuniversal0 - 18 kg1204...0000000000E 9CONCORD21D//UmdieFunktionsfähigkeitundSicherhei

Page 6 - _ ABNEHMEN DER SITZSCHALE

12Industriestraße 2595346 StadtsteinachMade in Germanysemiuniversal0 - 18 kg1204...0000000000E 9CONCORDP//Paragarantirafuncionalidadeeasegu

Page 7

06141309A08061507100203040912 B05 0111

Page 8

1_ DEUTSCHWichtige hinWeiseÜBeRsichtVeRWendung des KindeRautositzes uLtiMaXaLLgeMeine hinWeiseFÜR isoFiX geeignete FahRzeugeaBnehMen deR sitzschaLeein

Page 9

32• DieBedienungsanleitungmussstetsmitdemKinderautositzmitgeführtwerden.• DieVerwendungvonZubehör-undAustauschteilenistunzulässigun

Page 10 - ACHTUNG!

54_ ÜBERSICHT _ ALLGEMEINE HINWEISE_ FÜR ISOFIX GEEIGNETE FAHRZEUGE010203040506070809101112131415KopfstützeGurtschlossZentralverstellerZentralgurtBedi

Page 11 - _ PFLEGEANLEITUNG

76_ EINBAU DES CONCORD ULTIMAXDrehenSiedenBedienknopfISOFIXSYSTEM(08)aufderVorderseitederCONCORDULTIMAXISOFIX-Basisnachlinks,Füreinen

Page 12 - _ GARANTIEBESTIMMUNGEN

98CLICKBeiFahrzeugenmitSerienkopf-stützekanndurchVerstellenbzw.DemontagedieserKopfstützeeinbessererEinbaudesSitzeserzieltwerden.Beach

Page 13 - 04

10 11CLICKACHTUNG!• VergewissernSiesich,dassdieSitzschaleanbeidenVerankerungspunktenkorrektverankertunddieSicherheitsanzeige(07) grüni

Page 14

1312FassenSiedieKopfstütze(01)anderOberkanteanundziehenSiediesenachvorn.BewegenSiedieKopfstütze(01) indiefürIhrKindpassendePo

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire